miércoles, 14 de marzo de 2012

Poesía científica: Ricardo López Arcilla, 'Pronósticos de Hipócrates'. De la angina (1)

DE LA ANGINA

17

Si en el cuello o en las fauces
No se ve señal morbosa,
Es la angina peligrosa
Y prontamente mortal:
Y si el dolor es muy vivo
Y hay disnea muy vehemente,
Asesina comúnmente
Al enfermo dicho mal.
En el mismo primer día,
Aunque otras veces si mata
Su golpe fatal dilata
Hasta el día dos o tres,
O cuando más hasta el cuarto;
Pero siempre es perniciosa
Si alguna señal morbosa
En cuello o fauces no ves.

18

La angina que se presenta
Con hinchazón dolorosa
Y rubicundez morbosa,
No es mejor que la anterior;
Pero dura sin disputa
Mucho más, especialmente
Si es muy grande interiormente
En las fauces el rubor.

19

Mas sobre todo, la angina
Dura aún mas que todo aquello,
Si en las fauces y en el cuello
Se nota rubefacción;
Pero si aquesta se extiende
Hasta el pecho, y no camina
Hacia lo interior la angina,
Aún puede haber curación.

20

Si fuera los días críticos
La erisipela se ahuyenta,
Y tumor no se presenta
Sobre la parte exterior;
Si el enfermo no espectora
Por la boca pus cual debe,
Sino líquido muy leve
Sin que exista ya dolor,
Señal es de que al enfermo
Que padece de esta suerte
Le ocasionará la muerte
De la dolencia el rigor;
O si conserva la vida
El enfermo por fortuna,
Volverá sin duda alguna
A molestarle el dolor.

No hay comentarios: