martes, 25 de diciembre de 2012

Sonetos de Sor Juana Inés de la Cruz (8): "De una reflexión cuerda con que mitiga el dolor de una pasión" y "Que contiene una fantasía contenta con amor decente"

De una reflexión cuerda con que mitiga el dolor de una pasión

Con el dolor de la mortal herida,        
de un agravio de amor me lamentaba,        
y por ver si la muerte se llegaba,        
procuraba que fuese más crecida.        

Toda en el mal el alma divertida,
pena por pena su dolor sumaba.        
en cada circunstancia ponderaba        
que sobraban mil muertes a una vida.        

Y cuando, al golpe de uno y otro tiro,        
rendido el corazón daba penoso
señas de dar el último suspiro,        

no sé con qué destino prodigioso        
volví en mi acuerdo y dije: -¿Qué me admiro?        
¿Quién en amor ha sido más dichoso?

Que contiene una fantasía contenta con amor decente

Detente, sombra de mi bien esquivo,        
imagen del hechizo que más quiero,        
bella ilusión por quien alegre muero,        
dulce ficción por quien penosa vivo.        

Si al imán de tus gracias atractivo
sirve mi pecho de obediente acero,        
¿para qué me enamoras lisonjero        
si has de burlarme luego fugitivo?        

Mas blasonar no puedes, satisfecho,        
de que triunfa de mí tu tiranía:
que aunque dejas hurtado el lazo estrecho        

que tu forma fantástica ceñía,        
poco importa burlar brazos y pecho        
si te labra prisión mi fantasía.

No hay comentarios: